১০০ গ্রামের পরাজয়: এশিয়ান গেমসে কোরিয়ান জুডোর যে ম্যাচটা ম্যাটে হয়নি, হয়েছিল ওজন-যন্ত্রে

আমি ওটা লাইভ দেখিনি, কারণ দেখার মতো কিছু ছিল না। এশিয়ান গেমসের জুডো ম্যাটে কোরিয়ার ওই কিশোরীর একটি সেকেন্ড কেটেছে কি না আমি জানি না; নিশ্চিতভাবে জানি, একটি ম্যাচও কাটেনি। তার গোটা টুর্নামেন্ট শেষ হয়ে গেছে ওজন-যন্ত্রে, ১০০ গ্রামে। খবরটা সিউল থেকে এলো, আমি পড়ছিলাম নাগোয়ার অ্যাপার্টমেন্টে ভোর ৩টায় — সেই একই অভ্যাসে, যে অভ্যাসে ২০২০ সালের নভেম্বরে ঢাকার খালি ভেন্যু থেকে ভেসে আসা দেশের প্রথম পেশাদার বক্সিং কার্ডটা বাফারিং স্ট্রিমে দেখে পরের দিন কলাম লিখেছিলাম।

এটা ম্যাচ রিভিউ নয়। ম্যাটে লড়াই হয়নি, তাই টেকনিক-ট্যাকটিক্সের হিসাব করার কিছু নেই। এটা একটা গভর্ন্যান্স কেস: কোরিয়ান মহিলা জুডো দলের ওজনশ্রেণিভুক্ত অ্যাথলেট জাং সু-জিন, প্রধান কোচ চুং সুং-সুক, এবং একটা নিয়ম — যেটা বানানো হয়েছিল অ্যাথলেটকে বাঁচাতে, আর শেষে দাঁড়াল তার ঠিক বিপরীতে।

আন্তর্জাতিক জুডো ফেডারেশনের (আইজেএফ) নিয়মে ম্যাচের দিন হঠাৎ করেই র‍্যান্ডম ওজন-মাপা হয়, আর সেই মাপে শ্রেণির নির্ধারিত ওজনের চেয়ে ৫ শতাংশ পর্যন্ত ছাড় থাকে। মহিলাদের সবচেয়ে হালকা শ্রেণিতে সেই সিলিং দাঁড়ায় ৫০.৪ কিলোগ্রাম। আমার হিসাবটা পরিষ্কার করে বলি: নিবন্ধে ৫০.৪ কেজি লেখা আছে, ৫ শতাংশ ছাড় লেখা আছে — ভাগ করলে দাঁড়ায় ৪৮ কেজি। অর্থাৎ শ্রেণিটা −৪৮ কেজি। এটা আমার পাটিগণিত, নিবন্ধের বলা কথা নয়; এই তফাতটা আলাদা করে রাখা জরুরি।

এই র‍্যান্ডম মাপের উদ্দেশ্য ভালো। জুডোতে — বিশেষ করে সবচেয়ে হালকা শ্রেণিতে — ওজন কমাতে গিয়ে অ্যাথলেটরা শরীর থেকে পানি বের করে দেয়, সনা-শীতে বসে, খাবার বন্ধ করে, কখনও কখনও অনেক খারাপ পথে যায়। ম্যাচের দিন আচমকা মাপের ভয়টা সেই চরম চর্চাকে রুখে দেওয়ার জন্যই। ম্যাচ শুরুর প্রায় এক ঘণ্টা আগে তালিকা তৈরি হয়। −৪৮ কেজি সিনিয়র মহিলা জুডোর সবচেয়ে হালকা বিভাগ, আর এখানেই সবচেয়ে আক্রমণাত্মক ওজন-কাটার সংস্কৃতি গড়ে ওঠে।

জাং সু-জিন আগের দিন আনুষ্ঠানিক ওজন-মাপ পার করেছিলেন। ম্যাচের দিনের র‍্যান্ডম তালিকায় তিনি আছেন — সেটা তাঁকে জানানো হয়নি। তাই তিনি খেয়েছেন। জানতে পেরেছেন মাত্র ১৫ মিনিট হাতে থাকতে। তারপর যা হয়েছে, সেটা নিবন্ধে লেখা আছে: বমি, চুল কাটা, ওজন কমানোর শেষ-মুহূর্তের ছটফটানি। শেষে ১০০ গ্রাম বেশি — এলিমিনেটেড।

প্রধান কোচ চুং সুং-সুক পদত্যাগ করেছেন। বলেছেন, সব দায় কোচিং স্টাফের; তিনি মর্মাহত, দুঃখিত। কোরিয়ান জুডো ফেডারেশন ১৬ অক্টোবর সিদ্ধান্ত দেবে।

একটা বিষয় আলাদা করে খেয়াল করার মতো: সাধারণত এমন ঘটনায় অ্যাথলেটরা চুপ থাকেন, ফেডারেশনের ভেতরেই নিষ্পত্তির আশায়। জাং সু-জিন সেটা করেননি। তিনি প্রকাশ্যে বলেছেন, তিনি চরমভাবে অপমানিত, এবং হয়তো আর খেলোয়াড়ি কেরিয়ার চালিয়ে যাওয়ার সুযোগ পাবেন না। ভেতরের সমাধানে আস্থা না থাকলেই মানুষ বাইরে আসে।

প্রথম কথাটা এখানে সবচেয়ে অস্বস্তিকর: তার প্রতিযোগিতা হারানোর কারণ অ্যাথলেটিক ছিল না, প্রশাসনিক ছিল। ১০০ গ্রাম মানে একটা ছোট গ্লাস পানির ওজন। জাং ম্যাটে হারেননি, হারিয়েছেন কাগজে-কলমে — একটা জানানো-না-জানানোর ফাঁকে।

আর এই ব্যর্থতার খরচটা পুরোপুরি অসম। অ্যাথলেট হারালেন টুর্নামেন্টের ১০০ শতাংশ; দায়ী স্টাফের সামনে আছে একটা কর্মী-বিষয়ক প্রক্রিয়া। নিয়ম ভাঙা আর ভুল জানানোর শাস্তি যে এক নয়, সেটা স্বাভাবিক; কিন্তু এখানে যিনি একটিও ভুল করেননি, তিনিই একমাত্র সব হারালেন। এই ভারসাম্যহীনতাই ঘটনাটাকে কাগজে-কলমের গণ্ডি ছাড়িয়ে জনস্বার্থের গল্পে পরিণত করেছে।

যে নিয়ম বানানো হয়েছিল ক্ষতি রুখতে, সেটাই এখানে ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়াল। চরম ডিহাইড্রেশনের ভয় দেখিয়ে ওজন কমানো ঠেকানো হয়; এখানে সেই ভয় জাগল, কিন্তু রক্ষাকবচ — তথ্যটা সময়ে পৌঁছে দেওয়া — কাজ করল না। ফলে অ্যাথলেট বমি করলেন, চুল কাটলেন, তবুও পার করলেন না। শিক্ষাটা পরিষ্কার: প্রতিরক্ষামূলক নিয়ম তখনই প্রতিরক্ষা দেয়, যখন সেটি জানানোর একটা নির্ভরযোগ্য, একাধিক স্তরের ব্যবস্থা থাকে। একটাই নল, ফুটো হলে গোটা নিয়মটাই অস্ত্র হয়ে যায়।

কোচের দিক থেকে আসা দ্বিতীয় তথ্যটা হালকা করে নেওয়ার নয়। এই ডেলিগেশনেরই দুবাইয়ে কানেক্টিং ফ্লাইট মিস হয়েছে। কোচের নিজের ব্যাখ্যা: ট্রাভেল টাইমের হিসাব ভুল। ওজন-মাপের ভুল তথ্য আর বিমান ধরতে না পারা — একই চক্রে দুটো আলাদা ব্যবস্থাপনা-ব্যর্থতা। একটাকে দুর্ভাগ্য বলা যায়; দুটোকে বললে ব্যক্তিগত দুর্ভাগ্যের বদলে সিস্টেমিক অদক্ষতার দিকে আঙুল ওঠে।

এখানে আমি ফেডারেশনের পক্ষটা শুনে নিই, কারণ সেটা না করলে আমার তর্কটা সহজ হয়ে যায়। র‍্যান্ডম মাপ কোনো উদ্ভট বিতর্কিত নিয়ম নয়, এটা আন্তর্জাতিক চর্চা; দল ও অ্যাথলেটের কাছ থেকে সাধারণত আশা করা হয় যে তারা তালিকা নিজেরাও নজরে রাখবেন। কাজেই যন্ত্র বা নিয়ম ঠিকই ছিল। ব্যর্থতাটা ওজনশ্রেণির নিয়মে নয়, জানানোর ধাপে। ফেডারেশন যদি সত্যিই এই একটা বাক্যে দাঁড়াতে পারে, তবে ন্যায্য প্রশ্নটা সরবে ম্যাটের নিয়ম থেকে স্টাফের প্রক্রিয়ার দিকে।

এখানে বাজারের মুদ্রাটা টাকা নয়। জুডো জাতীয় দলের স্তরে পিপিভি বা গেট-রেভিনিউয়ের খেলা নয়; এখানে বিনিময় হয় জনআস্থা আর ফেডারেশনের বৈধতা। তাই একজন অ্যাথলেটের প্রকাশ্য অপমানের দাম যেকোনো এক ইভেন্টের টিকিট বিক্রির চেয়ে বড়।

আমার রিমোট-রিপোর্টিং অভ্যাস এখানে খাটে: একটা প্রমাণযোগ্য সংখ্যা, একটা সরাসরি কণ্ঠস্বর, একটা সোর্স-চেইন। প্রমাণযোগ্য সংখ্যাটা ৫০.৪। কণ্ঠস্বরটা অ্যাথলেটের নিজের — যেখানে তিনি অপমান আর অনিশ্চিত ভবিষ্যতের কথা বলেছেন। এটাই এই গল্পের সবচেয়ে টেকসই আঘাত: হাঁটুর চোট নয়, ওজনের যন্ত্রণা নয়; একজন মানুষের নিজের খেলাটাই ছেড়ে দেওয়ার ইচ্ছা।

আমি ভুল হতে পারি, এবং কোথায়, সেটা পরিষ্কার বলা দরকার। এক, তালিকায় থাকার কথা অ্যাথলেটকে সত্যিই জানানো হয়েছিল কি না — নিবন্ধে স্টাফের পক্ষ থেকেই বলা হয়েছে 'জানানো হয়নি'। এটা তাদের নিজেদের বয়ান; কেউ যদি দাবি করে তালিকা বোর্ডে টাঙানো ছিল, সেটা খতিয়ে দেখা দরকার। দুই, −৪৮ কেজিতে এই অ্যাথলেটের ওজন-নিয়ন্ত্রণ যদি বছরের পর বছর কঠিন হয়ে আসছিল, তাহলে এই ঘটনা অসুখের উপসর্গ, কারণ নয়; তখন সমাধান শৃঙ্খলা নয়, শ্রেণি বদল। তিন, কোচের আগেভাগে-পদত্যাগ একটা ঢালও হতে পারে — যদি সেটা ১৬ অক্টোবরের কঠিন সিদ্ধান্ত আগেই নিষ্ক্রিয় করে দেয়, তাহলে ন্যায়বিচার হয়েছে বলে ভুল হওয়ার আশঙ্কা তৈরি হবে।

তবু একটা প্রশ্ন টিকে থাকে: ডেলিগেশনে কে সেই মানুষ, যাঁর নামের পাশে লেখা আছে — ওই তালিকা মিলিয়ে সবার কানে পৌঁছে দেওয়ার দায়িত্ব? যদি এমন কোনো নাম না থাকে, তবে দুর্ঘটনাটা একজনের নয়, কাঠামোর।

আমার পূর্বাভাস সাদামাটা, তাই যাচাইযোগ্য: ১৬ অক্টোবরের সিদ্ধান্ত ব্যক্তিকে দেখবে, প্রক্রিয়াকে নয় — যদি না ফেডারেশন স্পষ্টভাবে একজন দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মীর নাম ঘোষণা করে। আগামী মাল্টি-স্পোর্টস চক্রে যদি ওজন-মাপের নোটিফিকেশন নিয়ে লিখিত এসওপি না আসে, তবে একই দৃশ্য আরেকবার ফিরবে — হয়তো অন্য নামে, অন্য দেশে।

তাহলে আমি আসলে কী করতাম? তিনটা জিনিস, সবই সস্তা: ম্যাচের দিন সকালে তালিকা তিন স্তরে পাঠানো — দলীয় হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপ, অ্যাথলেটের নিজের ফোন, আর ম্যাট-সাইড বোর্ডে হাতে লেখা; একজন নামকরা স্টাফকে এই কাজের মালিক বানানো; আর যাঁদের ওজন-নিয়ন্ত্রণ ক্রনিক, তাঁদের জন্য শ্রেণি-পর্যালোচনার একটা বার্ষিক রুটিন। শাস্তি কাউকে দৃষ্টান্ত দেয়, কিন্তু নোটিফিকেশন পরের অ্যাথলেটকে বাঁচায়।